Parents’ rights in schools should not depend on surveying the views of their neighbours